ZZ:用西餐名字来叫中餐的效果（赤果果的无视了某些ZB犯！）

法式糖心荷包浇意面（煎蛋面）
　　　　
　　甜点微烤黄金小甜饼（南瓜饼）
　　　　
　　五分熟神户小牛肉配珍珠甜米饭（牛肉盖浇）
　　
　　法式卷心菜微甜浓汤（白菜汤）
　　
　　特调微辣酸甜汁焗猪柳伴长葱 （鱼香肉丝）
　　
　　木炭火焦烤微煎法国小填鸭 （烤鸭）
　　
　　蜜糖配白醋焗野猪背脊嫩肉 （糖醋里脊）
　　
　　意式秘制浓酱鸡肝烩波尔多酒渍青椒 （炒鸡下水）
　　
　　珍珠蒜蓉微煎白菜（炒大白菜）
　　
　　墨西哥特辣炖过油精致阿根廷小牛肉配当下时蔬 （水煮牛肉）
　　
　　芝士浓酱伴意大利面条（热干面）
　　
　　陈年俄罗斯酸汤加小辣椒煮深海鳕鱼 （酸菜鱼）
　　
　　墨西哥特辣秘制浓汤杂烩配什锦鲜蔬 （火锅）
　　
　　鲜香蒜茸浇汁精选各式杂肉 （麻辣烫）
　　
　　意式蒜蓉微酸浇汁鲜猪嫩柳（凉拌白肉）
　　
　　爆油葱香干煸五花肉 （回锅肉）
　　
　　麻辣黑胡椒精腌碎肉炖白玉豆腐（麻婆豆腐）
　　
　　西安精炖小牛肉浇汁配蒜蓉小面饼/美式上选鲜嫩猪肉汉堡 （肉夹馍）
　　
　　香油葱花酱汁秘制什锦菜凉拌水晶粉 （凉粉）
　　
　　四川辣汁煮小牛胃搭顶级小牛血配杂锦时蔬 （毛血旺）
　　
　　酥炸黑色发酵豆块佐红辣椒蒜汁/小火御制特香脆墨腐块/特级初炸腌制豆乳凝冻浇酱汁/特选酱香豆腐精炸佐
　　
　　芙蓉蒜醋汁 （油炸臭豆腐）

     鲜白玉子配腌制小甜菜黑胡椒浓汤 （榨菜蛋汤）
　　
　　红椒酱爆微型河鲜配姜茸酸汁 （小龙虾）
　　
　　特制烟熏蜜汁辣味干鸭片 （酱板鸭）
　　
　　法式甜酸西红柿片配黄油鸡蛋粒 （番茄炒蛋）
　　
　　冷翠青葱段配盐渍蒸豆碎 （大葱蘸酱）
　　
　　意式番茄鸡蛋浓汤浇通心粉 （鸡蛋打卤面）
　　
　　铁板特煎外十分熟内七分熟碎牛扒佐青椒段洋葱块 （铁板牛肉）
　　
　　冰镇西贡生虾佐苏格兰威士忌 （醉虾）
　　
　　高加索焖鸡排香菜碎末配德式浓酱 （全熟/七分熟/五分熟/四分熟/三分熟） （白斩鸡）
　　
　　百分百原汁澳洲玉子水晶冻 （蒸蛋羹）
　　
　　泰式翡翠精焖水晶饭 （绿畦香稻粳米饭）
　　
　　法式闷烧水生蜗牛佐辣椒蒜汁 （辣田螺）
　　
　　中式炸面包 （油条）
　　
　　特制甜糯米配日式蜜豆沙及八色澳洲香焙干果（八宝饭）
　　
　　秘制酱渍猪排泰国香糯米寿司 (肉粽子)
　　　　
　　翡翠豆蓉酥皮夹心松饼 (绿豆糕)
　　　　
　　黄色毒药鸡尾酒　（雄黄酒）
　　
　　吮指蛋香超薄碎蔬铁板Q饼夹销魂麦香脆饼
　　　　两款经典酱汁可供选择
　　　　---滨田酷感黄豆浓汁
　　　　---特调墨西哥辣椒烩酱 （煎饼果子）
　　
　　特浓肉孜酱青葱拌意面 （杂酱面）
　　
　　特调浓香酱蘸皇家白玉冰珂 （beancurd）（凉拌豆腐）
　　　　
　　明前安溪茶蕊煎怀玉百合 （铁观音炒百合）
　　　　
　　特制北冰洋鳕鱼汁至鲜布丁 （鱼冻）
　　
　　西班牙热辣风情茴香桂皮油灼鱼排 （水煮鱼）
　　
　　法式松脆芝麻小烤饼配墨西哥特制油煎香面卷 （烧饼夹油条）
　　
　　意式酱汁淋细面饼包裹浓香美国小肥牛 （牛肉锅贴）
　　
　　泰国翡翠珍珠梗卷中式黄金炸脆饼（甜/咸）（瓷饭团）
　　　　
　　特制西班牙浓香茄汁烩日式香Q小猪肉条 （茄子排条）
　　
　　传统烤茄瓜红烩浓香肉汁（肉沫茄子）
　　
　　西班牙青椒红烩利大意小牛眼肉片 （青椒炒肉）
　　
　　特调美味酸甜汁烩澳大利亚小尖椒 （虎皮青椒）
　　
     精制小麦面饼包裹浓汁肉眼扒 －－－ 肉包子

　　中式松花蛋烩特选猪肩肉配水晶香稻浓汤 －－－ 皮蛋瘦肉粥

好有爱 我喜欢养蚕 不过喂蚕宝宝吃彩色饲料，还是有些不人道。。。。。。。那个红卵是不是genetically modified结果呢？但愿不是吃色素的问题。

金色的茧，似乎倒是有天然的阿。。。

anyway, 我喜欢蚕宝宝

            最近我也抽了，居然连着四天记日记，实在是因为好玩的事儿都凑一起了。

 

     

 

  

  

今天是918，每个中国人都不该忘记的日子。

我对日本的感情非常复杂，但是原则性问题是不会改变的。

但我始终认为，

国家和人一样，不想别人欺负，首先要自强。

又要说红楼梦里那句俗话

百足之虫，死而不僵，必先从家里自杀自灭起来,才能一败涂地。

 

              标题的三个词，看起来风牛马不相及，其实说的都是一回事。怎么回事呢，就是这么回事。

              从第一个词开始，流产的相亲：其实流了两次。

              鄙人父方一远亲，江西精明律师出身，育有三子，均名校毕业。前两子都因择偶问题与家中闹翻，原因都是，自由恋爱找的妻子父母都看不上。不是嫌女孩太丑，就是没钱。结果就选择了要爱情不要爹妈。第三子是三人中混得最凄惨的，夏大毕业，相貌身高平平，在北京一家无名党报为刀笔吏，单身。此远亲托吾父，吾祖父为其觅偶。忘不了句句叮咛：定要北京籍贯，家资定要充盈。结果找了一圈，不了了之

              不日，鄙人父亲熟人，供职清华，听说鄙人未曾婚配，便给鄙人介绍一清华31岁博士。此人开始连自己姓甚名谁，都不说清，张口就要照片。鄙人目前事业兴旺，杂务冗繁，加上年纪尚轻，便不想过早参与此等婚嫁之事，恰逢同事中有意年方26，品貌皆优之恨嫁女，便在经人同意之后，把此人推荐与他，如能两全，也算积德行善之举。与同事商量之后，我们决定让他俩互相交换一下MSN,one to one交流比较方便，以免中间人以讹传讹，岂不方便？

              不料，父亲熟人听说换人，马上先问，漂亮吗漂亮吗漂亮吗，答曰：漂亮，给杂志拍过封面，遂曰换MSN，此人面露难色，曰博士之意，先告及对方父母家事几何，再做后议。

              本人当即石化，随即释然，再随即想到了三聚氰胺。看来以后媒不能乱做，不仅可能唐突了佳人，很有可能以里外不是人，费力不讨好收场。

              不可否认，现在是商品经济社会，即便是相亲前，也要量一量。但向这等连和本人联系都不相联系的人，效率也太高了些，难听话也太懒了些。他可能觉得他只要张嘴说出“清华博士”的名号，价值就相当于一个家资充赢的美娇娘。因此口开得理所应当，毫不妥协。先不论年过而立，没有工作，对自己其他信息三缄其口的的清华博士，是否真的等价于一个家资充盈，正当年纪的美娇娘。在这个物化的时代，他把自己当作商品，也把别人当作商品了。

             现在鄙人恍然大悟，本人父方那位远亲和清华博士的思维如出一辙。恨不得让儿子找到一个皇帝女儿，一步登天。如果硬件不合，连见面说话的过程就都不必浪费了，“时间就是金钱”嘛。但世上若真有这等好事，恐怕也砸不到他那个身高工资相貌尚不如鄙人（如把我等价换算成男子）的麟儿头上。自知之明，以己及人这八字，恐怕是精明律师打了一辈子官司打丢的，也是清华才子读到博士读丢的。

              商品时代，利字当头的前提下，商品婚姻中的男女，为了满足交换条件，和牛奶上一样，不惜掺入三聚氰胺，以达标蛋白质含量。

              嫌我不够好看，就去削个尖下巴；嫌我不是处女，就去做个XX膜修补手术；嫌我没钱，我就不择手段去挣钱，哪怕造假也无所谓。反正钱就是一般等价物。当然了，光说男人也不公平，有些女人在炫耀的时候， 恨不得把自己浑身上下的行头都贴上价签，开口闭口就要“牌子”，当然了，我不否认“牌子”好，有本事自己挣，当然了还要清白地挣，尽管需要付出很多努力。她们自己都把自己当商品了，怎么能怪男人不把她们也当商品呢？

              造吧，及时行乐的人是不会去想什么时候后遗症发作的，可能明天就发作，也可能被蒙在鼓里一辈子，反正现在的人都不讲究一辈子，大不了在换个新商品呗。何谓和谐？ZZ曰：你喝我的三聚氰胺奶粉，我吃你的二氧化硫馒头，我娶了你睡过的美女还以为是圣母玛丽娅，你看着我给你老婆隆过的胸心想老婆基因真不错，是谓天下大同。

              商品时代，究竟还有没有爱情，肯定是有，但绝不是通过相亲获得的，而且凤毛麟角，总之一切靠缘分吧。

              这也就是我为什么如此愤愤自己7年的暗恋没有结果的原因，祝福Ginger等一干青梅竹马的pair终成正果，商品时代，黄金易得，知音难求。

              最后，更坚定了决心，也正在做到，自己动手，丰衣足食。可悲的是，本来以为，这样女人不多，但男人不会少，现在看来，都不多阿。

             

                去年夏天，因为妈妈工作关系，陪她去了一趟内蒙出差。顺便去草原玩了两天。

                美，是一种悲壮的美。

                离呼和浩特100公里，草原，退化，国家不让过度放牧。只能靠旅游。

                而一年中旅游的季节只有6月中下旬7，8，到9月中旬这短短3，4个月。

                马和牛根本不肥，风吹露蝗虫。

                一家只有一匹马，我们骑一趟马，200块钱，养马的人只能分到10快。剩下的都要交给开发商。在大风里，我们穿着军大衣，在马上都冻得说不出话，大姐在马下跟着跑了2，3个小时。但就这样，他们也高兴。和他们聊天，说话我都听不太懂，平时能有土豆吃就不错，要知道，那时是6月底了，北京已经炎热似火。我当时心里，真不是滋味。

               回到呼和浩特，才知道那些羊绒商们买的根本不是纯羊绒、那些烧包的大理石办公室都是怎么来的，才知道伊利蒙牛原来就是这么制造强壮中国人的牛奶的。他们怕什么，反正他们的儿女和存折早都锁进大不列颠的保险柜了。怪不得草原上的奶牛一脸冷漠。。。

               别说在中国，世界上有几个第一桶金是干干净净的？

               现在越来越不鸟那些所谓的有钱人了，让他们烧包去吧，出来混，迟早要还的。

              

         

                 

        

  

Andre Rieu, a cross-border musician, good at boosting the audience's morale, wanna join them soooooo much

 One of few modern Chinese songs could be called "Lieder", by the definition that it is a combination of music composed by professional musicians and lyrics coming from great poet.

The Chinese title is a household name: 教我如何不想他， however, the most common English translation I found on the internet is not accurate enough. It is dubbed "How Could I stop missing him". According to the context, I think It should be "How could I not miss him?"

The Chinese substitute of "How Could I stop missing him" is 让我如何忘了她，LOL!!!

Here is the proof! Original Chinese lyrics

天上飘着些微云
地上吹着些微风 啊……
微风吹动了我头发
教我如何不想他

月光恋爱着海洋
海洋恋爱着月光 啊……
这般蜜也似的银夜
教我如何不想他

水面落花慢慢流
水底鱼儿慢慢游 啊……
燕子你说些什么话
教我如何不想他

枯树在冷风里摇
野火在暮色中烧 啊……
西天还有些儿残霞 教我如何不想他
According to the original CHinese lyrics, all the beautiful sceneries remind the poet of his loved one, so he sighes and misses  her so much. THere is no such questions like whether he should forget her or not.  The CHinese language is  flexible, without the context, both translations are correct. Do remeber to put the sentence into the whole piece, thus one won't make such jokes.

 

   To explore further, after looking up the grammar textbook, I suppose the problem lies in where there is no counterpart of the concept"反问" in English（but the same expressions: "How could I not miss him" is feasible.It only takes the form of interrogation but it cannot be called a interrogative sentence.

   In Chinese we all know the 反问 actually does not mean you don't know the answer. it just aims to emphasize the opposite.教我如何不想他 means "I miss him so much". It is not an interrogative sentence, it is a 反问句

 

Hope you could understand what I mean, the way I spin is a little bit confusing——'

 

If anyone knows how to translate "反问句" in English, please tell me ASAP. Or does it belong to the subjunctive mood? I'm not sure...

 

My grammar is poor, forgive me.

 

 

 

 

 

 

          黄河远上白云间 一片孤城万仞山，羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

          去掉一个“间”

          黄河远上，白云一片，孤城万仞山，羌笛何须怨。杨柳春风，不度玉门关。

          同理，由此可证。

          马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。 万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳。 棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香。 何事吟余忽惆怅？村桥原树似吾乡。

          去掉“信马”两字

          马穿山径，菊初黄，悠悠野兴长。万壑有声，数峰无语，含晚籁，立斜阳。棠梨叶落，荞麦花开，胭脂色，白雪香。何事吟余，村桥原树，忽惆怅，似吾乡。

          同理，由此可证。

         

          淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城。
杜郎俊赏，算而今重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。廿四桥仍在，波心荡冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生？

          去掉若干

淮左名都竹西处，解鞍少驻初程过。春风十里荠麦青，废池乔木犹厌兵。清角吹寒渐黄昏，杜郎俊赏到须惊。豆蔻词工青楼梦，难赋深情廿四桥。波心荡冷月无声，桥边红药为谁生？

           

          中国文字就和中国人一样善变和不讲原则。。。。。。

              

 小白让我相信是有缘分这回事的。          

               从上幼儿园就想养狗，一直到小学，到初中，一直想养。不是因为家里地方小，就是因为怕耽误学习，还有就是妈妈怕脏。

               高中毕业，长大了，也不再想这回事了，偏偏这时候，妈妈同事有个小狗不想要了。放到单位让看大门的帮着养。

               人家说，她叫小白，农村户口，妈妈是京叭，爸爸是斗牛。小白还没睁开眼睛的时候，是一窝小狗里最会抢奶吃的，妈妈同事去京郊旅游，看她好玩，就把她给包回来了。结果她老是乱叫，就不想养了。小白想妈妈，总是在下班的时候望着班车惨叫，好可怜！结果赶上我放暑假，妈妈就把小白带回家里玩。结果就舍不得拿走了。然后小白就农转非了，她和我一样是白羊座的，我上大学那年，她快1岁。

              小白给我们的生活带来了翻天覆地的改变。

              先说好的吧。

              每天多晚回家，多早出门，都会受到发自内心的，贵宾级的接送，一年365天，一天24小时，决不会改变。

              每天散步有人陪了，一个人出门买菜买东西也不会无聊。（小白不得已会在家里便便，不非要每天出门，当然每天出门她最高兴）

              吵架的几率减少了，因为说话声大的话会把小白吓得钻床底，无聊的时候可以虐畜人之间的摩擦自然就减小了。

              骨头剩饭不用浪费了。（其他还有很多，以后再慢慢补充）

              小白是朴实的村姑，怎么蹂躏都不会咬的，她的牙也很小，似乎退化掉了。。。

              防盗（别人都说不看见她光听叫声像猛犬）

              

              坏的：               

              小白有看门狗基因，稍有动静就乱叫，不寂寞的同时也会吵很多，而且它的声线不像女狗，非常的粗暴！尤其是你聚精会神做事的时候，突然大叫确实很吓人。

              每年换两次毛，一天至少擦一次地，还要收拾阳台的小便池。。。因为她喜欢在地上和拖鞋上吃东西，换毛的时候要擦更多次。

              旅游的时候会发愁找不到能好好照顾她的人。

              别的想不起来了，她都挺好的。

         

              你不知道的小白和狗狗

              狗狗是会哭的，和单位看门人告别之后，小白刚来我家的时候哭了好几回。。。

              狗狗是会来例假的，刚来的时候也会肚子疼，不愿意出门，不过她会自己收拾干净的，不用担心。只是来例假的时候出门一定要看好，如果不想闹出多余的狗命来的话。

              狗狗的品位不比人差，只要你给她尝试的机会，有香精的果味酸奶不喝，淀粉多的火腿肠不爱吃，还会扭过头鄙视你。总之就是见多识广的那一类型的。。。

              狗狗是越大听懂话越多的。。。。

               狗狗会做梦的，会在梦里踢腿说话。。。

              小白不会游泳。。。随我。。。简直是狗的耻辱

              小白越来越像主人。。。（宅，不喜欢和男狗在一起，喜欢女狗，汗。。。。）

              小白打呼噜的声音和我妈一模一样。。。录音为证！

              小白喜欢起夜，先喝水再上厕所。。。。。。

 

              经典语录

              小白刚到家时：妈妈 to 我：“别把那么好的肉给她吃！不就是一个狗吗？！”现在：“别把排骨吃得那么干净，不许啃骨头，都留给小白”

              出去吃饭，点这个，等会可以给小白。

              爸爸：“小白会说话了！叫爸爸！叫姐姐！”

              经典镜头

             小白像一只拖鞋大的时候，曾经被我抱着睡了半个小时，然后把鼻子放在我胳肢窝里，常常的喷一口气。现在已经15斤了每天都要这样一次。                             

             小白守门技术一流，可以截住任何方向飞来的球，强烈建议国足研究一下小白仿生学。

             小白喜欢一动不动仰躺在地上露点，目的是让你给她挠肚子。。。

 

             最后：喜欢狗，可以去网上救助站领养，最好上狗证！（虽然不合理可是如果想让他成为合法公民的话）可怜的狗太多了！非法养殖的狗贩子太多了！可以给小动物保护协会捐钱，可以拒吃X肉，但千万不要抛弃他/她，狗狗就是一个小孩子，只是不会说话而已。